ОТЖАТЬ – поднять (или опустить) цену от какого-либо уровня. ОТЖАТЬ ОТ ПЛАНКИ – означает поднять (или опустить) цену от уровня нижнего (или верхнего) лимита изменения цен для данной конкретной торговой сессии. Если кто-то из торговцев скажет: «Вчера ближе к закрытию неимоверными усилиями ОТЖАЛИ цену от минимума», то это означает, что вчера на торгах был достигнут локальный минимум; некоторое время цена находилась на этом уровне, и лишь к закрытию удалось её немного поднять.

ОТЗВОНИТЬСЯ – позвонить клиенту и либо подтвердить факт совершения сделки, либо сообщить о текущем положении дел на рынке.

ОТКАТ – незначительное и кратковременное понижение после роста или незначительное и кратковременное повышение после падения цен.

ОТКАТИТЬСЯ – этот термин применяется для характеристики движения цены. О. означает «после роста на некоторое время ПРИПАСТЬ» или «после падения на некоторое время подрасти». См. ОТКАТ.

ОТКРЫВАТЬСЯ НА ВАРИАЦИОНКУ – весьма рискованный приём игры на фьючерсах, суть которого состоит в том, что спекулянт использует полученную вариационную маржу в качестве залога под новые позиции.